logo

 
您当前的位置:首页»古诗文»山村咏怀»参考翻译
山村咏怀的译文及注释

译文
一眼看去有二、三里远,轻雾笼罩着四、五户人家。
亭台的楼阁有六、七座,八、九、十枝的鲜花在绽放。

注释
①去:指距离。
②烟村:被烟雾笼罩的村庄。
③亭台:泛指供人们游赏、休息的建筑物。

参考资料:

1、 刘阳生.《新千家诗》:中西书局,2010.10:第174页
2、 艾尼.《新手妈妈育儿图典》:江苏少年儿童出版社,2003.10:第93页
一去二三里,烟村四五家。
亭台六七座,八九十枝花。
邵雍相关古诗更多..
古文典籍更多..
老子》 《周易》 《中庸》 《孟子》 《庄子》 《大学》 《史记》 《论语》 《冰鉴》 《左传》 《易传》 《素书》 《六韬》 《礼记》 《反经》 《墨子》 《尚书》 《荀子》 《孝经》 《汉书》 《管子》 《吴子》 《周礼》 《列子》 《将苑》 《仪礼》 《论衡